No exact translation found for قاعدة المرآة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic قاعدة المرآة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Pete, tu te souviens des règles du miroir?
    بيت)، أتتذكر قاعدة المرآة ؟)
  • Balise extérieure. Mine en vue.
    .عبور العلامة الخارجية .القاعدة على مرأى البصر
  • - La Femme et l'Assemblée constituante - Une contribution au débat.
    • المرأة والقاعدة الشعبية - مساهمة في النقاش.
  • Après une baisse de 95 % en 1984 à 60 % en 2001, le pourcentage des femmes employées dans l'agriculture a augmenté pour atteindre 72 % en 2004. En s'engageant de plus en plus dans l'agriculture, les femmes ont permis d'accroître la part de ce secteur dans le PIB.
    وتخضع لهذه القاعدة المرأة الحامل التي تنشأ لديها مضاعفات أو أسباب طبية تمنعها من أداء وجباتها من ثم تُمنح إجازة مرضية بكامل المرتب إذا لزم الأمر.
  • - Conception d'une base des données sur la situation de la femme;
    - تصميم قاعدة بيانات عن حالة المرأة؛
  • L'Azerbaïdjan a constitué une base de données sur les femmes occupant des postes de direction.
    وفي أذربيجان أنشئت قاعدة بيانات معنية للمرأة في مراكز القيادة.
  • Le Ministère travaille également à la création d'une banque de données sur les femmes.
    وتعمل الوزارة أيضاً على إنشاء قاعدة بيانات خاصة بالمرأة.
  • Par sa stratégie de constitution d'organisations locales de femmes, on doit à ce programme la mise en place d'un cadre et d'un environnement pour l'éducation des femmes au niveau des communautés.
    وأنشأ البرنامج، من خلال استراتيجيته المتمثِّلة في بناء منظمات المرأة القاعدية، محفلاً وبيئة لتعليم المرأة على صعيد المجتمع المحلي.
  • GROOTS International continue à se conformer à l'énoncé de sa vision : développer, au fil du temps, un mouvement qui donne aux femmes locales l'occasion et les moyens de réaliser leurs aspirations et leurs initiatives, en attirant des partenaires à long terme et en créant de nouvelles politiques afin d'étendre et de renforcer leur leadership.
    تواصل المنظمة متابعة البيان المتعلق برؤيتها: ويتمثل في أن يتم بمرور الزمن استحداث حركة تمنح كلمة وسلطة إلى الرؤى والمبادرات المحلية القاعدية للمرأة، واجتذاب شركاء على المدى الطويل، وإقامة سياسات جديدة، وتوسيع وتعزيز قيادتها.
  • La mise en place d'une banque de données sur la situation des femmes dans l'emploi, le renforcement des capacités professionnelles des femmes.
    إنشاء قاعدة بيانات عن عمالة المرأة، وتعزيز قدراتها المهنية.